Ouvrez la version standalone d'EnergyXT (ext). J'ai choisi ext car il permet de réaliser rapidement des connections entre différents plugins, de plus, si vous avez besoin de ce montage sous d'autres séquenceurs, vous pouvez toujours ouvrir la version VST d'ext et recharger le projet. Par ailleurs, si vous n'avez pas de source sonore (micro ou instrument) à portée de main, utilisez directement la version vst d'ext comme plugin sur un fichier audio de votre séquenceur.

Téléchargez sur le site de votre synthediteur favori ;) le plugin ShoRyuKen2. Insérez le dans energyXT (vous pouvez faire un glissé-déposé depuis l'explorateur windows). Vous constatez que ce plugin n'a que des entrées/sorties midi. Insérez également le KarmaFX Filter, il s'agit la du filtre qui va traiter votre signal. Le but de la manoeuvre étant de faire répondre le filtre aux informations du joystick, connectez comme sur la capture (sur cette skin en bleu l'audio, en turquoise le midi).

Ouvrez l'interface de ShoRyuKen2 ('double clic' sur son icône), si votre joystick est corrctement installé, en bougeant les axes, vous devriez voir l'interface s'animer. Nous allons pour l'instant nous occuper des deux premiers axes. Dans le tableau, vous pouvez voir que les axes X et Y sont affectés au ControlChange 1 et 2. Laissez les tel quels. Les deux lignes indiquent les limites hautes et basses des valeurs de sortie.

Ouvrez l'interface du filtre, faîtes file>CC Map. Faites deux fois 'new' dans la fenêtre qui apparait, et dans le déroulant, choisissez "cutoff" pour le premier, "resonance" pour le second.
Assignez leur respectivement les CC 1 et 2. Fermez la fenêtre de mapping, et revenez à l'interface du filtre. En bougeant les axes X et Y du joystick, les boutons cutoff et resonance devraient s'animer.